In another suspenseful season, Dai Huan reckons with dark schemes and uncovers new secrets as he navigates the mysterious killing game.