Familiar faces from the original cast return for a new season that follows the gang reaching a crossroads in their friendships, love lives and more.