Alice and Andrew drive back to Valeton, but things are tense -- and they get worse as Alice reads The Odyssey. Cara reveals that there is some sub-letter drama: they won't leave!