After their original adventures together in Campaign Two of Critical Role, the tale of the Mighty Nein wasn't over yet.