Jamie, William, Matthew and the whole gang return for an LGBT story about love, loneliness and the family you choose.