From a one-person delivery service to a grab-and-go phenomenon, food writer Grace Dent follows the unstoppable rise of Britain's biggest bakery chain.