Centre d'études nucléaires de Saclay, Commissariat à l'energie atomique