“The cuckoo has excited the attention of naturalists since Aristotle”