To a music from Philippe McKenzie, “Innu-Assit“ wants to be a reflexive poem comparing yesterday’s “Innu-Assit“ (“Innu Territory“) and today’s “Innu-Assit“ (reservation).