A map, a riddle, and at least one cliff edge. Films, shows, books and games that share this thread — wherever it shows up on a shelf.