~ fanning out the threads ~

How it works Swipe Tournament Schedule Lists Genres Compare Contact

© 2026 Omlist, LLC ·  · Privacy · Terms · Copyright · Data & credits

~ following this thread ~

Swipe Tournament Lists Friends

▾

← all of dubbing of motion pictures

the shelf

Dubbing of motion pictures books

Every book on OmList tagged dubbing of motion pictures — pulled from the same shelves librarians and readers have been building for years.

8 books on the shelf

§ On the shelf

Overcoming Language Barriers in Television

Overcoming Language Barriers in Television

Georg-Michael Luyken

1991

Subtitling

Jorge Díaz Cintas

2020

§ Other shelves for this theme

Dubbing of motion pictures films Dubbing of motion pictures TV shows Dubbing of motion pictures games Every shelf at a glance

Audiovisual translation

Audiovisual translation

Laura Incalcaterra McLoughlin

2011

Towards a Methodology for the Investigation of Norms in Audiovisual Translation

Towards a Methodology for the Investigation of Norms in Audiovisual Translation

Fotios Karamitroglou

2000

Audio sweetening for film and TV

Audio sweetening for film and TV

Milton C. Hubatka

1985

Traducción Y Doblaje : Palabras, Voces E Imágenes - 1. Edición

Traducción Y Doblaje : Palabras, Voces E Imágenes - 1. Edición

1999

Audiovisual translation

Audiovisual translation

Jorge Díaz-Cintas

2007

Dubbing and Subtitling in a World Context

Dubbing and Subtitling in a World Context

International Conference on Dubbing and Subtitling in a World Context (2001 Chinese University of Hong Kong)

2009

Dubbing of motion pictures books — OmList