“being the secret history of the Russo-Japanese war”