“Legge's scholarly work is no longer within the reach of the student of limited means ; that that work was published long before the majority of the students of to-day were born ; and that, justly or unjustly, its phraseology has been criticised as too formal to make the Analects express to an English what they do to a Chinese mind.”
— from the book