“style, genre, and literary technique”