“collision point of cultures, 1918-1939”