“the story of deciphering ancient languages”