“By this I mean folk-stories and folk-poems which are either entirely founded upon Christian conceptions, or else are so far coloured by them, that they could never have been told — at least in their present shape — had not Christianity established itself in Ireland.”