“the transformations of native American fiction”