“semiotics and biosemiotics in her early fiction”