“an English anthology in verse in honour of or in relation to the Blessed Virgin Mary”