“rediscovering the Gospel in a 16th century catechism”