“Robert Gould Shaw and his brave black regiment”