“gender and ethnicity on the American frontier”