“parables, poetry, proverbs, stories and epigrams of the Asian peoples”