“literature, conversion, and the Arabic cosmopolis of South and Southeast Asia”