“how applying new methods generates new meanings”