As a Spanish café closes for the night, two waiters and a lonely customer confront the concept of nothingness.