“the case of the singing ghost”