“35 years of column liquid chromatography in Japan”