“America's love affair with its first women swimmers”