“adapted from an American folktale”