“a sociocultural interpretation”