“compte rendu officiel des opérations de la Marine canadienne au cours de la seconde Grande Guerre”