“from the Republic to the Silver Age”