“the POWs who endured Vietnam's most infamous prison, the women who fought for them, and the one who never returned”