“political censorship of the theater in nineteenth- century Europe”