“a history of interpretation and bibliography”