“claim of chief factors and chief traders of the Hudson's Bay Company thereto, as partners under Treaty of 1846.”