“conversations and Frank exchanges of views with Edmond Jouve”