“Educators are in agreement with parents and citizens generally that all youth between the ages of 12 and 18 should attend school.”