“music and the external world. Translated from the German by Willard R. Trask.”