“a nineteenth-century debate”