“radical transference and the development of his major works”