“portrait of a family organism”