“literary form and historical understanding”