“private and public life in the Veneto”