“an anthology of Chinese poetry from the earliest times to the present day, newly translated.”