“language, ideology, and discrimination in the United States”