“three years of experimentation, June 1989-October 1992 : the fax! newspaper : a teaching aid for opening up to Europe”