“the role of lawyers and courts in the lesbian and gay civil rights movement”